| |
|
Avis public
|
aux propriétaires uniques d’un immeuble, aux occupants uniques d’un établissement d’entreprise, aux copropriétaires indivis d’un immeuble et aux cooccupants d’un établissement d’entreprise
|
Personnes
physiques et
personnes
morales
|
|
Municipalité
CHAPAIS
|
|
Scrutin du
|
|
|
2014
|
06
|
08
|
|
|
|
|
année
|
mois
|
jour
|
|
|
OBJET :
|
RÉFÉRENDUM
|
|
|
Règlement 14-429 - décrétant une dépense de 679 000 $ et un emprunt de 679 000 $ pour l’acquisition à des fins municipales des lots 1-461, 1-567 et 1-568 du Bloc 1, canton de Lévy, circonscription foncière de Lac-Saint-Jean-Ouest avec bâtisse dessus construite.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AVIS PUBLIC est, par la présente, donné par
|
Colette Aubé
assistante greffière
|
, greffier ou secrétaire-trésorier :
|
|
Þ
|
aux propriétaires uniques d’un immeuble et aux occupants uniques d’un établissement d’entreprise, qui n’ont pas déjà le droit d’être inscrits sur la liste référendaire comme personne domiciliée, que vous pouvez être inscrits sur la liste référendaire pour le scrutin en cours en respectant les conditions indiquées ci-dessous :
|
|
|
1.
|
être propriétaire unique d’un immeuble ou occupant unique d’un établissement d’entreprise, situé sur le territoire de la municipalité ou, selon le cas, dans le secteur concerné par le référendum depuis au moins 12 mois le
|
|
|
|
|
*
|
|
|
2014
|
02
|
18
|
|
|
|
|
|
année
|
mois
|
jour
|
|
|
|
|
et, à cette date, ne pas avoir été déclaré coupable, au cours des cinq dernières années, d’une infraction constituant une manœuvre électorale frauduleuse.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.
|
avoir transmis à la municipalité, à l’adresse indiquée ci-dessous, une demande d’inscription à la liste référendaire au plus tard le
|
|
|
|
|
* **
|
|
|
2014
|
05
|
09
|
|
|
|
|
|
année
|
mois
|
jour
|
|
|
|
è
|
La personne physique doit également être majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ET
|
Þ
|
aux copropriétaires indivis d’un immeuble et aux cooccupants d’un établissement d’entreprise, qui n’ont pas déjà le droit d’être inscrits sur la liste référendaire comme personne domiciliée, propriétaire unique d’un immeuble ou occupant unique d’un établissement d’entreprise, que vous pouvez être inscrits sur la liste référendaire pour le scrutin mentionné ci-dessus en respectant les conditions indiquées ci-dessous :
|
|
|
1.
|
être copropriétaire indivis d’un immeuble ou cooccupant d’un établissement d’entreprise situé sur le territoire de la municipalité ou, selon le cas, dans le secteur concerné par le référendum, depuis au moins 12 mois le
|
|
|
|
|
*
|
|
|
2014
|
02
|
18
|
|
|
|
|
|
année
|
mois
|
jour
|
|
|
|
|
et, à cette date, ne pas avoir été déclaré coupable, au cours des cinq dernières années, d’une infraction constituant une manoeuvre électorale frauduleuse.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.
|
avoir été désigné au moyen d’une procuration signée par la majorité des copropriétaires ou cooccupants qui sont des personnes habiles à voter le
|
|
|
|
|
*
|
|
|
2014
|
02
|
18
|
|
|
|
|
|
année
|
mois
|
jour
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.
|
avoir transmis à la municipalité, à l’adresse indiquée ci-dessous, une procuration au plus tard le
|
|
|
|
|
* **
|
|
|
2014
|
05
|
09
|
|
|
|
|
|
année
|
mois
|
jour
|
|
|
|
è
|
La personne physique doit également être majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
_________________________________
* La date de l’adoption du règlement, de la résolution ou de l’ordonnance.
** Au plus tard, le 30e jour précédant le scrutin.
SR-9 (09-06)
Loi sur les élections et les référendums
dans les municipalités, articles 514, 525, 526, 526.1, 527, 528, 529, 530 et 531
ET
|
Þ
|
aux personnes morales qui sont habiles à voter, depuis au moins 12 mois le
|
|
|
|
|
*
|
|
|
2014
|
02
|
18
|
|
|
|
|
|
année
|
mois
|
jour
|
|
|
|
que vous pouvez être inscrites sur la liste référendaire pour le scrutin mentionné ci-dessus, en respectant les conditions suivantes :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.
|
avoir désigné, au moyen d’une résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne majeure, de citoyenneté canadienne, qui n’est pas en curatelle, ni déclarée coupable (au cours des cinq dernières années) d’une infraction constituant une manœuvre électorale frauduleuse le
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*
|
|
2014
|
02
|
18
|
|
|
|
|
|
année
|
mois
|
jour
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.
|
avoir transmis à la municipalité, à l’adresse indiquée ci-dessous, une résolution au plus tard le
|
|
|
|
|
* **
|
|
|
2014
|
05
|
09
|
|
|
|
|
|
année
|
mois
|
jour
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PRENEZ NOTE que la demande d’inscription, la procuration ou la résolution transmise après le
|
|
|
|
**
|
|
2014
|
05
|
09
|
,
|
|
|
|
|
année
|
mois
|
Jour
|
|
|
mais au plus tard le
|
|
|
|
(dernier jour fixé par le greffier ou secrétaire-trésorier pour présenter une demande
|
|
2014
|
05
|
27
|
|
|
année
|
mois
|
jour
|
|
|
devant la commission de révision) sera considérée comme une demande de modification à la liste référendaire.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
è
|
Un modèle de formulaire de demande d’inscription, de procuration ou de résolution est disponible au bureau du greffier ou secrétaire-trésorier. Les demandes d’inscription, les procurations et les résolutions prennent effet lors de leur réception et demeurent valides tant qu’elles ne sont pas retirées ou remplacées.
|
|
Pour toute information supplémentaire, communiquer avec le greffier ou secrétaire-trésorier.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Colette Aubé
|
|
418
|
745
|
2511
|
|
|
Prénom et nom
|
|
Ind. rég.
|
Numéro de téléphone
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
145 boulevard Springer
|
|
|
G0W
|
1H0
|
|
|
Adresse
|
|
|
Code postal
|
|
|
Signature
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Donné à
|
Chapais
|
, le
|
2014
|
03
|
21
|
|
|
Municipalité
|
|
année
|
mois
|
jour
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Greffier ou secrétaire-trésorier
|
|
|
|
|
______________________________________________________
Laurent Levasseur, président d’élection
|
|
